2/21 英会話教室メモ

今週の英会話教室メモです。

Becauseを文頭で使わない

みたいです。間違ってないけど不自然に感じるそう。

英文を考えるのに苦労した文章

「最近まで料理をしていなかったので、毎回新しい発見があります。」

I learned something new every time, because I had almost never done any cooking.

neverとanyはセットでよく使うらしい。

同じ単語は繰り返し使わない方がいい

「日本語では「不合格」と「滑る」は同じ意味です。」

In Japanese, the word "rejected" and the word "gliding" are same meanings.

より

In Japanese, the words "rejected" and "sliding" have the same meaning.

の方が美しい。前回も似たようなの書きましたね。

プロっぽい表現

「私の趣味は写真を撮ることです。」

My hobby is taking photographs.

だと趣味でちょっとだけやる感じで、

My hobby is photography.

だと本格的っぽく感じる。